أنا ثائر أنا ثائر والخط حسيني 🍀আনা ছা'রন🍀 !...আমি বিদ্রোহী...!

 أنا ثائر أنا ثائر والخط حسيني

 أنا ثائر أنا ثائر والخط حسيني

سأثور بوجه الظالم

وأجاهد مثل القاسم

 والخط حسيني والخط حسيني

بركان بركان نحن وثورة في وجه الفجار هذه المرة

بركان بركان نحن وثورة في وجه الفجار هذه المرة

سنفني كل الثوار ونحمي بنت الأطهار بالدم والنار

أنا ثائر أنا ثائر والخط حسيني

أنا ثائر أنا ثائر والخط حسيني

سأثور بوجه الظالم وأجاهد مثل القاسم

والخط حسيني والخط حسيني

 من أرض الجنوب

 جئنا إليها

نرد الأعداء

 إن لديها

من أرض البقاع

نرد الأعداء

 إن لديها

 ألف مليون مقاتل

جيشك يزيد زائل

والنهج حسيني والنهج حسيني

 أنا ثائر أنا ثائر والخط حسيني

أنا ثائر أنا ثائر والخط حسيني

 سأثور بوجه الظالم

وأجاهد مثل القاسم

 والخط حسيني والخط حسيني

 مغوار مغوار كل مقاتل

ببئس الكرار وهو ينازل

 مغوار مغوار كل مقاتل

 ببئس الكرار وهو ينازل

 فليسمع جمع الكفار

 جمعكم سوف ينهار ونحن الأحرار

 أنا ثائر أنا ثائر والخط حسيني

أنا ثائر أنا ثائر والخط حسيني

سأثور بوجه الظالم وأجاهد مثل القاسم

 والخط حسيني والخط حسيني

 I'm an avenger,

I'm an avenger

Following the path of Imam Hussein

I'm an avenger,

I'm an avenger

Following the path of Imam Hussein

I will rebel against the tyrant 

And fight like Al-Kassem 

Following the path of Imam Hussein

🍀আনা ছা'রন🍀 !...আমি বিদ্রোহী...! 🍀ওয়াল খত্তু হুসাইনি🍀 !...হুসাইন এর দলের...! 🍀ছাআছুর বিত্তয়াজহিজ জলিম🍀 !...আমি জালিমের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করব...! 🍀ওয়া উজাহিদু মিসলাল ক্বাসিম🍀 !...এবং জিহাদ করবো আল কাসিমের অনুসরণে...! 🍀ওয়াল খত্তু হুসাইনি🍀 !...হুসাইন এর দলের...! 🍀ছা'উনাদী ছা'উনাদী মাবাইনান নাসী🍀 !...ডাকবে "আমি মানুষকে ডাকবো"...! 🍀বিজিহাদী বিজিহাদী ওয়ালাহি বিহামাসী🍀 !...আমার জিহাদ এবং আমার জিহাদের উৎসাহ দিয়ে...! 🍀আন আফ্ফাদহা কাইদা'ল ক্বাসিম🍀 !...আমি বলি, আমি আল কাসিমের সন্তান...! 🍀ওয়া উজাহিদু মিসলাল ক্বাসিম🍀 !...এবং জিহাদ করবো আল কাসিমের অনুসরণে...! 🍀ওয়াল খত্তু হুসাইনি🍀 !...হুসাইন এর দলের...! 🍀আনা ছা'রন🍀 !...আমি বিদ্রোহী...! 🍀ছাআছুর বিত্তয়াজহিজ জলিম🍀 !...আমি জালিমের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করব...! 🍀ওয়া উজাহিদু মিসলাল ক্বাসিম🍀 !...এবং জিহাদ করবো আল কাসিমের অনুসরণে...! 🍀ওয়াল খত্তু হুসাইনি🍀 !...হুসাইন এর দলের...! 🍀লা নাখদা' লা নাখদা' লি'দু ওয়াজজাইর🍀 !... আমরা, আমরা শত্রুর কাছে মাথা নত করব না...! 🍀লান্নারকা' লান্নারকা' ইল্লা লিলক্বদীর🍀 !...আমরা পরাজিত হবো না, আমরা সক্ষমতা নিয়ে যুদ্ধ করবো...! 🍀ফাআনা মিন নাসলি মুক্বউইম🍀 !...আমি বিদ্রোহী বংশ থেকে এসেছি...! 🍀ওয়া উজাহিদু মিসলাল ক্বাসিম🍀 !...এবং জিহাদ করবো আল কাসিমের অনুসরণে...! 🍀ওয়াল খত্তু হুসাইনি🍀 !...হুসাইন এর দলের...! 🍀আনা ছা'রন🍀 !...আমি বিদ্রোহী...! 🍀ওয়াল খত্তু হুসাইনি🍀 !...হুসাইন এর দলের...! 🍀ছাআছুর বিত্তয়াজহিজ জলিম🍀 !...আমি জালিমের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করব...! 🍀ওয়া উজাহিদু মিসলাল ক্বাসিম🍀 !...এবং জিহাদ করবো আল কাসিমের অনুসরণে...! 🍀ওয়াল খত্তু হুসাইনি🍀 !...হুসাইন এর দলের...! 🍀আহরাওরন আহরাওরন ওয়াল' আলামু ইয়াশহাদ🍀 !...নিঃস্বার্থ এই বিশ্বকে সাক্ষী রেখে...! 🍀ছুওয়ারন ছুওয়ারন মিন জুনদী মুহাম্মাদ🍀 !...মুহাম্মাদের প্রেম নিয়ে আমি বিদ্রোহ করব...! 🍀লিজ্জলিমি লাসসু মুসালিম🍀 !...জালিম কখনো মুসলিম হয় না...! 🍀ওয়া উজাহিদু মিসলাল ক্বাসিম🍀 !...এবং জিহাদ করবো আল কাসিমের অনুসরণে...! 🍀ওয়াল খত্তু হুসাইনি🍀 !...হুসাইন এর দলের...! 🍀ওয়া উজাহিদু মিসলাল ক্বাসিম🍀 !...এবং জিহাদ করবো আল কাসিমের অনুসরণে...! 🍀ওয়াল খত্তু হুসাইনি🍀 !...হুসাইন এর দলের...! 🍀বিদিমাত্রন বিদিমাত্রন আহয়া দুনিয়াহু🍀 !...যিনি জিহাদের দুনিয়ায় রক্ত দিয়ে জীবিত আছেন...! 🍀ওয়া ইবাইন ওয়া ইবাইন খাল্লাদা যিকরহু🍀 !...এবং তার পূর্বপুরষদের মর্যাদা রক্ষা করেছিলেন...! 🍀ওয়া হাবাল আজয়া লা' আজায়েম🍀 !... এবং আজমকে একটি প্রজন্ম উপহার দিয়েছে...! 🍀ওয়া উজাহিদু মিসলাল ক্বাসিম🍀 !...এবং জিহাদ করবো আল কাসিমের অনুসরণে...! 🍀ওয়াল খত্তু হুসাইনি🍀 !...হুসাইন এর দলের...! 🍀আনা ছা'রন🍀 !...আমি বিদ্রোহী...! 🍀ওয়াল খত্তু হুসাইনি🍀 !...হুসাইন এর দলের...! 🍀ছাআছুর বিত্তয়াজহিজ জলিম🍀 !...আমি জালিমের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করব...!